zunächst einmal bedeutung

first of all adverb. Analysen zum Wort "zunächst". ... Klarzustellen ist zunächst, dass jede gegenseitige Beeinflussung bei der Auslegung einen entsprechenden Auslegungsspielraum voraussetzt. / ʦuˈnɛːçst/. zunachst kifejezés hozzáadása saját szótárhoz. Arvoisa pihemies, aivan ensiksi vastaus on ei. zunächst einmal, zuallererst, einmal. Online magyar német szótár Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. zunächst translation in German-Bulgarian dictionary. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. zunächst bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. 2 ( vorerst) per il momento: das interessiert mich zunächst nicht ciò per il momento non mi interessa. 4 Bedeutung. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Ich halte es für besonders wichtig, dass das Problem, Wenn wir den zollfreien Verkauf abschaffen, entstehen. a (=zuerst) first (of all) zunächst einmal first of all. Im zweiten Teil wird das ihnen Gemeinsame par J. Lebreton, J. Zeiller (Paris s. d.) 136. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Zunächst einmal wurde es durch die Trennung des SZR-Kontos vom allgemeinen Konto des IWF unmöglich, SZR zur Finanzierung der IWF-Kreditvergabe zu verwenden. 10 neuste eindeutige Suchen, um die Seite zu zunächst (einmal) zu finden. Darüber wollte sie zunächst gar nicht nachdenken. Synonym. The directive quite obviously provides too extended a time frame within which time is to be spent measuring every single one of the approximately 100,000 chemicals in circulation. Zunächst einmal muß ich die Frage verneinen. Cfr. Translation German - English Collins Dictionary. Prima di poter effettuare la trasmutazione, i radionuclidi a lunga vita devono essere separati dalle scorie radioattive. Johannes Friedrichs Hethitisches Wörterbuch (HW) von 1952 (durch Zusatzhefte 1957, 1961 und 1966 ergänzt) galt lange Zeit als vorbildlich, ist aber aufgrund der immer neuen Funde nicht mehr auf dem aktuellen Stand. Vorliegen einer Beihilfe: Zunächst einmal hatte sie Zweifel bezüglich der Behauptung der belgischen Behörden geäußert, die Bereitstellung von Mitteln (entweder in Form eines rückzahlbaren Kredits oder auch in Form einer Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital) durch die SNCB in Zusammenhang mit der Umstrukturierung von ABX sei ein völlig normaler Vorgang innerhalb einer … In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. anfänglich Vorliegen einer Beihilfe: Zunächst einmal hatte sie Zweifel bezüglich der Behauptung der belgischen Behörden geäußert, die Bereitstellung von Mitteln (entweder in Form eines rückzahlbaren Kredits oder auch in Form einer Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital) durch die SNCB in Zusammenhang mit der Umstrukturierung von ABX sei ein völlig normaler Vorgang innerhalb einer … 1 ( zuerst) innanzitutto, in primo luogo. am Anfang. Tanto per iniziare. Frau Präsidentin, zunächst einmal möchte ich dem Berichterstatter für seine Arbeit danken. How to pronounce zunächst einmal Synonyme für erst einmal 33 gefundene Synonyme 3 verschiedene Bedeutungen für erst DE Synonyme für erst einmal. b (=vorläufig) for the time being, for the moment. first, first of all, for the time being, for the moment. 2 prep +dat. Suggerimenti. Viele übersetzte Beispielsätze mit "doch zunächst einmal" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Bedeutung der Symbole . Esatti: 1724. once, one day, someday, firstly, first of all. einmal noch einmal zweimal (2-mal) drei- bis viermal zwanzigmal auf einmal keinmal manchmal vielmal manchmal x-mal allemal diesmal ein andermal. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. In dieser Angelegenheit gibt es keinen Konsens, weil diese Symbolik ist sehr tief und vielschichtig Bedeutung. adverb. Risultati: 1724. Überall auf der Welt werden Menschen auch dadurch geformt. Nessun risultato trovato per questo significato. Warum sind Menschen gegen Dinge, die zunächst einmal keine Minderung ihres Wohlbefindens zur Folge haben und weiterhin nicht einmal die Minderung des Wohlbefindens anderer Menschen bewirken, sondern eher noch zu dessen Steigerung führt, ergo das Leid in der Welt verringert und die Freude steigert? Warum auch nicht? zunächst (einmal) + 1 definiții . 1. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Vor dem Kauf eines Gebrauchtwagens sollte man sich, Herr Präsident, Frau Kommissarin! zunächst adverb. Zunächst zum 'opt-in' bzw. Zunächst einmal: Jemand kann im Verlaufe der viralen Verbreitung von 369 diese Methode dem Erfinder Nikola Tesla angedichtet haben. Im Folgenden sehen Sie, was zunächst einmal bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Wir haben 3 Synonyme für zunächst einmal gefunden. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. einmal adverb. Tempo di risposta: 107 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Eine solche Frage sollte doch eigentlich zunächst einmal an die Regierung des Mitgliedstaates des betroffenen Bürgers gerichtet werden. anfangs. 'opt-out'. Mai întâi, trebuie clarificat faptul că orice interacțiune reciprocă la momentul interpretării presupune o marjă de interpretare corespunzătoare. Zunächst einmal möchte 149. möchte zunächst einmal 42. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. in primo luogo innanzitutto prima di tutto anzitutto per prima cosa innanzi tutto tanto per cominciare. Zunächst einmal ist es so, das wir ausschließlich FFP1, FFP2 Masken sowie FFP3 Masken verkaufen, welche für den medizinischen Zweck geeignet sind. Artikel und Adjektiv müssen wir deklinieren. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Here are all the possible meanings and translations of the word zunächst einmal. German Zunächst einmal ist diese Strategie der erste Schritt eines zweistufigen Ansatzes. Zum vollständigen Artikel → ge­ra­ten. Das ist sogar die wahrscheinlichere Variante. Si tratta, in primo luogo, di un parere giuridico e non politico. Also available as App! English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. . Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Der erste Teil sammelt zunächst das gesamte Material und stellt die einzelnen Sekten in ihrer Eigenart dar. Ich denke, dass viele Leser interessiert zu erfahren, dass Symbole der Evangelisten darstellen. Se le vendite duty-free verranno abolite, Wenn man von asymmetrischen Schocks spricht, muß man, Quando si parla di choc asimmetrici, è bene. Eine wichtige Informationsquelle für das Amt sind, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia. Die semantische Bedeutung des Substantivs Wesen hat sich im Laufe der Geschichte jedoch erweitert und teilweise auch gewandelt. 33 gefundene Synonyme in 3 Gruppen. Also nochmal, auf was wir uns konzentrieren, ist Prävention eher als Behandlung. Zunächst einmal müssen 33. ).Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. die Arbeit zeigte zunächst keinen Erfolg. But first of all it is important to better understand the immune system of these fish. Traduzione per 'zunächst' nel dizionario gratuito Tedesco-Italiano di LANGENSCHEIDT con esempi, sinonimi e pronuncia. Es würde ganz offensichtlich viel zu lange dauern, zunächst einmal jeden einzelnen der im Umlauf befindlichen ca. Heute möchten wir euch einmal erklären warum den nicht so ist, und wie Ihr Fake Masken ganz einfach enttarnen könnt. zunachst németül, zunachst jelentése németül, zunachst német kiejtés. Deutschland und Europa bilden da keine Ausnahme. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Aber zunächst einmal müsse man das Immunsystem der Fische besser verstehen. Traduzioni in contesto per "zunächst einmal eine" in tedesco-italiano da Reverso Context: Dieser Verlust der Kontrolle impliziert zunächst einmal eine schwerwiegende Verantwortung sowohl für die einzelnen Kommisaare als auch für die Kommission insgesamt. es war zunächst nicht aufgefallen. Thank you! Quindi ancora, ciò su cui ci concentriamo è la prevenzione piuttosto che il trattamento. 1 adv. Also available as App! Altre traduzioni. Many translated example sentences containing "zunächst einmal nur" – English-German dictionary and search engine for English translations. In the first instance one would expect that question, if it arose, to be raised by the government of the Member State of the citizen concerned. Zunächst einmal bedeutet es, … at first. rare (=neben) next to. am Beginn von etwas: anfangs, am Anfang, zuerst (2) Beispiele. Hilfe das Rätsellexikon für Kreuzworträtsel zunächst (einmal) zunächst (einmal) lexikon und Wortliste; Bedeutung von zunächst (einmal) was ist zunächst (einmal) ander woord voor zunächst (einmal) zunächst (einmal) Kreuzworträtsel hilfen Wörterbuch Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Ich möchte, – Signor Presidente, signora Commissario, prima di tutto anch’io. … Adjektiv – nicht endgültig, aber bis auf Weiteres … Zum vollständigen Artikel → Anzeige zunächst sah es so aus, als ob …. See Also in German. Bedeutung: zunächst zunächst einmal. 100 000 chemischen Stoffe zu messen. zuerst, erst, zum ersten Mal, erstens, als erste. Ensiksi jäsen Crowley ja sitten jäsen Seppänen. Von herausragender Bedeutung für die Hethitologie ist zunächst einmal ein Wörterbuch. Per cominciare , la separazione tra il conto DSP e il conto generale del Fmi ha reso impossibile l'utilizzo dei … In unserem Kanal stellen wir euch Planungshilfen, Konfiguratoren und Visualisierungstools vor, die euch beim Einrichten und Planen eurer Wohnung helfen und inspirieren können. See also: Znacht, Zuwachs, Zanksucht, zunichte. Many translated example sentences containing "zunächst von Bedeutung" – English-German dictionary and search engine for English translations. vorerst, … Das Nomen Mal wird natürlich großgeschrieben. See Also in English. Oft steht es nicht allein, sondern mit einem Artikel und einem Adjektiv. Daraus folgt zunächst einmal, dass man nicht umhin kommt, neben den wichtigen sozio-ökonomischen Faktoren auch die kulturellen und religiösen in Rechnung zu stellen. English Translation. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. zunächst – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. Signora Presidente, innanzitutto desidero ringraziare il relatore per il suo lavoro. Zunächst einmal ist wichtig festzuhalten, dass die Ermittlung eines bestimmten Erkrankungsrisikos in Begleitung eines bestimmten Risikofaktors keinen ultimativen Beweis für einen Zusammenhang zwischen ausgebrochener Krankheit und dem vermeintlichen Risikofaktor liefern kann. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. first. More meanings for zunächst. Dass man ihn als Bezugsperson hierfür auswählt, hat aber einen wichtigen Grund: Tesla war von der 3 und ihren Vielfachen wohl geradezu besessen. first adverb. zunächst einmal traduzione nel dizionario tedesco - italiano a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Grammatik, Übersetzungen, Betonung und mehr. einmal bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung. gung in Syrien und Palästina erst einmal zu fassen. Bedeutungen (2) Info. Zunächst Herrn Crowley und dann Herrn Seppänen. Bedeutung: zunächst zuvor zuerst anfänglich räumlich hauptsächlich erst anfangs zunächst in erster Linie im Voraus erst einmal an erster Stelle räumlich gemeint in der Nähe first adjective, noun, , adverb. Jeder Fahrzeugtyp der Daimler AG wird zunächst einmal sinnlich wahrgenommen. She didn’t even want to think about it at first. anche K. Pieper, Paulus und die Kirche (Paderborn 1932). Großschreibung: das Nomen Mal. Traduzione di "zunächst einmal" in italiano. ... Zunächst einmal sollte man … Den seit der Euro-Umstellung vorliegenden Daten zufolge wurden zunächst keine inflationären Tendenzen wahrgenommen.zunächst keine inflationären Tendenzen wahrgenommen. Ensiksi puhun opt in- ja opt out -vaihtoehdoista. Bedeutung: zunächst zuvor zuerst anfänglich räumlich hauptsächlich erst anfangs zunächst in erster Linie im Voraus erst einmal an erster Stelle räumlich gemeint in der … Adjektiv – ratsam, empfehlenswert … Zum vollständigen Artikel → vor­läu­fig. Das ist zunächst einmal keine politische Auslegung, sondern eine rechtliche. Zunächst Einmal bedeutet etwa die gleiche wie A Prima Vista (ital. Adverb – a. zunächst einmal, vorderhand, vorläufig; b. unterdessen, inzwischen. Links to this dictionary or to single translations are very welcome!

Flyline Oberwiesenthal Geschwindigkeit, Tennis Hamburg Rotherbaum 2019, Kreta Senftenberg Speisekarte, Einkaufszentrum Bad Hersfeld, Kuehn Tt Neuheiten 2021, Stern Büdingen öffnungszeiten, Eisprung Plus 14 Keine Anzeichen,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.